Member Since: 20 Oct 2006
Location: Barcelona
Posts: 108
Nuevo foro D3 en españa!
Tras la desaparición de Discovery3.net.... los ex-moderadores de dicho foro hemos montado una "nueva casa" para los apasionados del D3 en España.....
Con el permiso de DISCO3.CO.UK..(LA BIBLIA).....nace.....
Member Since: 26 Sep 2006
Location: ASTURIAS
Posts: 2429
como dice Briatore a Alonso.....BRAVO, BRAVO, BRABIIISIMOOO
lost in translation!
DISCOVERY 3 SE man. TDV6 2006, my true love!
DEFENDER 2 SE D I6 MHEV 2024, other live.
5th Mar 2009 11:17 am
Martin Site Admin and Owner
Member Since: 06 Nov 2004
Location: Hook Norton
Posts: 18561
Re: Nuevo foro D3 en españa!
Nash wrote:
Con el permiso de DISCO3.CO.UK..(LA BIBLIA).
Really?
5th Mar 2009 1:01 pm
PaulP
Member Since: 04 May 2007
Location: Barcelona
Posts: 4317
Hi Martin,
Erm...you can't really translate Nash's words directly....if you do, you will misunderstand the context...
It is a common way of saying, "assuming that disco3.co.uk (the bible *) don't mind me posting a link...."
He wasn't actually saying that disco3.co.uk had previuosly given him permission to post the link or launch the website.
* 'the bible' meaning that disco3.co.uk is widely regarded as the holy grail of all things D3 by EVERYONE, not that Jesus himself edits the site .2006 Discovery 3 TDV6 SE AutoBuckingham Blue 2007 Golf GT DSG
5th Mar 2009 10:32 pm
tcruz
Member Since: 26 Oct 2010
Location: Monção
Posts: 4
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
.
