Advertise on DISCO4.COM
Forum · Gallery · Wiki · Shop · Sponsors
DISCO4.COM > Francophone

Bonjour!
Post Reply  Down to end
Page 2 of 8 <12345678>
Gurvan
 


Member Since: 02 Jan 2005
Location: Germany... Not far from both the US and Hard German rock...
Posts: 1089

France 2005 Discovery 3 TDV6 HSE Auto Chawton WhiteDiscovery 3

BN wrote:
Martin wrote:
Are you using Google to do your translations BN? Wink


Not at this level Martin, this is my school boy French, basically aweful.


Well... That is not that bad... Wink
  
Post #315096th Dec 2005 10:00 pm
View user's profile Send private message View poster's gallery Send e-mail Reply with quote
Gurvan
 


Member Since: 02 Jan 2005
Location: Germany... Not far from both the US and Hard German rock...
Posts: 1089

France 2005 Discovery 3 TDV6 HSE Auto Chawton WhiteDiscovery 3

BN wrote:
Gurvan wrote:
Never mind... You should "hear" my russian ! Very Happy


??? ??????? ??????? ?????


Too bad that I don't have my russian keyboard layout... Very Happy

Ny, xopowo (Sorry for the w...) Wink
  
Post #315106th Dec 2005 10:02 pm
View user's profile Send private message View poster's gallery Send e-mail Reply with quote
BN
 


Member Since: 18 Mar 2005
Location: Here
Posts: 6463

England 

Gurvan wrote:
BN wrote:
Martin wrote:
Are you using Google to do your translations BN? Wink


Not at this level Martin, this is my school boy French, basically aweful.


Well... That is not that bad... Wink


Mon français gêne tout à fait
  
Post #315116th Dec 2005 10:02 pm
View user's profile Send private message View poster's gallery Reply with quote
BN
 


Member Since: 18 Mar 2005
Location: Here
Posts: 6463

England 

Gurvan wrote:
BN wrote:
Gurvan wrote:
Never mind... You should "hear" my russian ! Very Happy


??? ??????? ??????? ?????


Too bad that I don't have my russian keyboard layout... Very Happy

Ny, xopowo (Sorry for the w...) Wink


Ehmmmmm Wink
  
Post #315126th Dec 2005 10:02 pm
View user's profile Send private message View poster's gallery Reply with quote
10forcash
 


Member Since: 09 Jun 2005
Location: Ubique
Posts: 16534

United Kingdom 2007 Discovery 3 TDV6 HSE Manual Zermatt SilverDiscovery 3

Was French a language when BN was at school? Shocked Shocked
  
Post #315136th Dec 2005 10:03 pm
View user's profile Send private message View poster's gallery Send e-mail Reply with quote
Gurvan
 


Member Since: 02 Jan 2005
Location: Germany... Not far from both the US and Hard German rock...
Posts: 1089

France 2005 Discovery 3 TDV6 HSE Auto Chawton WhiteDiscovery 3

BN wrote:
Mon français gêne tout à fait


The fact that you are trying would be REALLY appreciated in France... Wink
  
Post #315146th Dec 2005 10:03 pm
View user's profile Send private message View poster's gallery Send e-mail Reply with quote
Martin
Site Admin and Owner 


Member Since: 06 Nov 2004
Location: Hook Norton
Posts: 18020

United Kingdom 2006 Discovery 3 TDV6 SE Manual Buckingham BlueDiscovery 3

I'm going to have to Off Topic this thread again? Wink
 06 D3 SE / 15 LR D90 XS SW / 88 LR 90 Td5 / 68 BMW 2000 ti
Any issues with the site let me know! 
 
Post #315156th Dec 2005 10:03 pm
View user's profile Send private message View poster's gallery Send e-mail Reply with quote
BN
 


Member Since: 18 Mar 2005
Location: Here
Posts: 6463

England 

10forcash wrote:
Was French a language when BN was at school? Shocked Shocked


En effet c'était
  
Post #315176th Dec 2005 10:03 pm
View user's profile Send private message View poster's gallery Reply with quote
10forcash
 


Member Since: 09 Jun 2005
Location: Ubique
Posts: 16534

United Kingdom 2007 Discovery 3 TDV6 HSE Manual Zermatt SilverDiscovery 3

Gurvan wrote:
BN wrote:
Mon français gêne tout à fait


The fact that you are trying would be REALLY appreciated in France... Wink
Oh, he's trying alright Wink  
Post #315186th Dec 2005 10:04 pm
View user's profile Send private message View poster's gallery Send e-mail Reply with quote
BN
 


Member Since: 18 Mar 2005
Location: Here
Posts: 6463

England 

Martin wrote:
I'm going to have to Off Topic this thread again? Wink


Aucune façon, ceci est un débat international
  
Post #315196th Dec 2005 10:04 pm
View user's profile Send private message View poster's gallery Reply with quote
Gurvan
 


Member Since: 02 Jan 2005
Location: Germany... Not far from both the US and Hard German rock...
Posts: 1089

France 2005 Discovery 3 TDV6 HSE Auto Chawton WhiteDiscovery 3

10forcash wrote:
Was French a language when BN was at school? Shocked Shocked


Remember that "little motto" : "Honni soit qui mal y pense"... Very Happy
  
Post #315206th Dec 2005 10:06 pm
View user's profile Send private message View poster's gallery Send e-mail Reply with quote
10forcash
 


Member Since: 09 Jun 2005
Location: Ubique
Posts: 16534

United Kingdom 2007 Discovery 3 TDV6 HSE Manual Zermatt SilverDiscovery 3

BN wrote:
10forcash wrote:
Was French a language when BN was at school? Shocked Shocked


En effet c'était
Really? thought you'd still be speaking its celtic predecessor Wink  
Post #315216th Dec 2005 10:06 pm
View user's profile Send private message View poster's gallery Send e-mail Reply with quote
Gurvan
 


Member Since: 02 Jan 2005
Location: Germany... Not far from both the US and Hard German rock...
Posts: 1089

France 2005 Discovery 3 TDV6 HSE Auto Chawton WhiteDiscovery 3

Vive les différences... Wink
  
Post #315226th Dec 2005 10:06 pm
View user's profile Send private message View poster's gallery Send e-mail Reply with quote
BN
 


Member Since: 18 Mar 2005
Location: Here
Posts: 6463

England 

Gurvan wrote:
Vive les différences... Wink


Absolutely Very Happy
  
Post #315236th Dec 2005 10:08 pm
View user's profile Send private message View poster's gallery Reply with quote
10forcash
 


Member Since: 09 Jun 2005
Location: Ubique
Posts: 16534

United Kingdom 2007 Discovery 3 TDV6 HSE Manual Zermatt SilverDiscovery 3

Gurvan wrote:
10forcash wrote:
Was French a language when BN was at school? Shocked Shocked


Remember that "little motto" : "Honni soit qui mal y pense"... Very Happy
'puter sez nah.....  
Post #315246th Dec 2005 10:08 pm
View user's profile Send private message View poster's gallery Send e-mail Reply with quote
Display posts from the last:  
Post Reply Back to top
Page 2 of 8 <12345678>
Jump to:  
Previous Topic | Next Topic >


Posting Rules
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum



DISCO4.COM Copyright © 2004-2021 Futuranet Ltd & Martin Lewis
DISCO3.CO.UK RSS Feed - All Forums

DISCO4.COM is independent and not affiliated to Land Rover.
Switch to Mobile Site